Updates from December, 2017 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • izupenrob 7:31 am on December 11, 2017 Permalink | Reply
    Tags: , ,   

    どうぞ(douzo) vs. どうも(doumo) 


    they are one of the most useful phrases to learn in Japanese. They are both polite and both in a rather affirmative tone.

    どうぞ meaning “please” in a tone much like “(Please) I insist”.
    this is used when you are making any kind of offerings…. this could be a food item, a spot on the que, or allowing someone to speak English with you (although the thing YOU want to do is practice JAPANESE with them… but that’s another story…)

    どうも meaning “Hi/yeah/thank you” it’s more like a sound of acknowledgement…
    you can use it, basically when you want to say “thank you” or just a simple “hey”, but it has a fairly polite tone to it.

    This 2 have the same initial sounds, but don’t get them mixed up.


  • izupenrob 7:22 am on December 11, 2017 Permalink | Reply
    Tags: ,   

    How do you respond to いらっしゃいませ? 

    Something that really terrifies a lot of Japanese learners is mannerism upon entering a restaurant. There are many things to pay attention to when you are entering a Japanese restaurant

    So what’s the first you thing you hear when you enter a store?

    The phrase you’re most likely to hear is

    いらっしゃいませー! (irasshaimase … or “welcome” )

    So in other countries and cultures it is more customary to say something back. In this situation, you’re inclined to say something like “ありがとうございます” but this is actually a little awkward…

    These are the 3 things you would like to say when you’ve entered the building in response to your “いらっしゃいませ” you get from the store clerk/master.

    1. 御免下さい (gomen kudasai…. “allow me to come in”)
    2. どうも~ (doumo– … “hi/thanks/hello”)
    3. こんにちは~(konnichiwa — … “good afternoon”)

    in the above phrase, you would most likely pay attention to 2.どうも. this phrase is actually used most frequently in the recent years. It is actually a very mild or “neutral tone” phrase that is applicable to most situation. It’s a sound of “acknowledgement”.

    Having the above phrases in mind, it’s about time you give it a try at your next visit to the restaurant.


  • izupenrob 6:51 am on November 30, 2017 Permalink | Reply
    Tags: random   

    Random Notes (session: 11/30) 

    別に not really.. (slang)

    hopefully soon 近いうちに。。。

    八時(はちじ) eight o’clock

    前(mae)より 今(ima)の方(hou)が 

    なぜか。。。 for some reason…
    なぜ why

    ★どれくらい about how much

    たぶん probably


    時間(じかん) time

    彼女は 行きたい です。 

    麺(めん) noodle
    嫌い(きらい) distaste
    和菓子(わがし) japanese snacks

    とか such
    あんこ red bean paste


  • izupenrob 4:33 am on November 30, 2017 Permalink | Reply  

    来た+ら if you come 

    if you come

  • izupenrob 10:23 am on November 4, 2017 Permalink | Reply  

    SNS(es enu esu) 

    SNS = acronym for “social networking services”

    In rest of the world, this is something that is normally referred to as “social media”, therefore services like Facebook, Instagram, etc…

    A must for when you want to make friends in Japan.

  • izupenrob 8:42 am on November 1, 2017 Permalink | Reply
    Tags: , farewells,   

    お大事に! Get well soon 

    When you want to tell someone who is sick to get better, the phrase you want to use is

    お大事に! (odaijini)

    The point here is that you say this as a farewell to someone who is not in their well-being, or temporary injured at the point.
    Some people confuse this with phrases like 

    お気をつけて (okiwotsukete) Take care, have a safe trip

    おやすみなさい(Oyasumi nasai) good night.
    Please make sure to get these right!

    • izupenrob 2:14 am on November 2, 2017 Permalink | Reply

      Thanks to everyone who responded to the Facebook post! Ignacio, Misawa-san, Matsuda-san, Kitagawa san. Below to be updated.

      Get well soon = お大事に
      Take care = じゃあね、またね、元気でね~
      Take care of yourself = お大事に
      Safe trip = お気をつけて
      Watch out = 気をつけて!

      Liked by 1 person

  • izupenrob 3:42 am on October 29, 2017 Permalink | Reply
    Tags: , ,   

    何時(nanji) = Whattime (and not “what time”) 

    The word for asking “what time” is 何時(なんじ、nanji)。

    But people usually confuse this with the word “time” which is 時間(じかん、ikan)

    This is because you have phrases like、

    今日の ご飯の 準備の 時間は 何時 ですか?
    kyou-no gohan-no jyunbi-no jikan-wa nanji desuka?

    But actually you can simply the sentence by omitting the word “time” or 時間(じかん、jikan)

    今日の ご飯の 準備    は 何時 ですか?
    kyou-no gohan-no jyunbi wa nanji desuka?

    You see the difference? This understanding actually comes from the fact that in english (and other latin languages) the word “time” is classified or modified by the word “what”, becoming a ‘phrase’ of “what time”. However in japanese, as you can combine two or more kanji characters to make a new word, the word “何時(なんじ、nanji) sounds like ‘one word’ to an foreign ear. Therefore, when you compare it to a language like english where you would ‘modify’ the word “time” with the word “what” to create a ‘phrase’ called ‘what time’ or in literal japanese “time of what”

    Another way to think is to treat the japanese 何(なん、nan *note that 何 alone is pronounced なに、nani) like prefixes in Englsih. It’s also a sign that where it is pronounced like 何(なん,nan) instead of 何(なに、nani), it will work much like a prefix in a word “what-time”, thus therefore, as the title of this post says “whattime”…

  • izupenrob 1:55 am on October 29, 2017 Permalink | Reply
    Tags: ,   


    by the way, in any case

    #use it for a relevant topic, or to bring up something important that should be talked about

    ところで 今日の 授業は 何時 ですか?
    (tokorode kyou-no jugyou-wa nannji desuka?)
    By the way, what time is today’s class (being held)

    ところで 明日の 祭りは どこで 行いますか?
    (tokorode ashita-no matsuri-wa doko-de okonaimasuka?)
    In any case, (at) where is tomorrow’s festival going to be held?

  • izupenrob 1:48 am on October 29, 2017 Permalink | Reply
    Tags: ,   



    by way…

    similar phrase:

  • izupenrob 1:46 am on October 29, 2017 Permalink | Reply  


    By the I’m going to ask you something irrelevant to the topic/ this is out of the blue, but…

Compose new post
Next post/Next comment
Previous post/Previous comment
Show/Hide comments
Go to top
Go to login
Show/Hide help
shift + esc